As part of the work I'm doing in the CentOS Hyperscale SIG around CentOS Hyperscale composes and automating Hyperscale 10 releases through compose tooling, I noticed that EPEL 10 composes only have "versioned" paths at the published location. That is, there's epel10.0{,-testing} and epel10.1{,-testing} directories. The former refers to the EPEL 10.0 composes targeting RHEL 10.0, and the latter refers to EPEL 10.1 composes currently targeting RHEL 10.1 through CentOS Stream 10.

As a consumer of these composes for producing CentOS Stream aligned stuff, I would like to have epel10{,-testing} directories pointing to those CentOS Stream-based composes to make it easy to continuously pull across shifting minor versions without manual intervention. That is, I'd like epel10{,-testing} to point to epel10.1{,-testing} until the next minor exists, at which point it should be repointed to that, and so on.