From 1efab56a9374d379d7412672d4979d20dbb66b62 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: peartown Date: Mar 11 2019 21:06:49 +0000 Subject: Czech translation - initial --- diff --git a/po/cs/f28/antora.yml.po b/po/cs/f28/antora.yml.po index a6dff1d..cf2e161 100644 --- a/po/cs/f28/antora.yml.po +++ b/po/cs/f28/antora.yml.po @@ -8,13 +8,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2018-10-11 17:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-11 21:58+0000\n" +"Last-Translator: Josef Hruska \n" +"Language-Team: Fedora L10N Czech Team \n" +"Language: cs-CZ\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n" #. type: Plain text #: antora.yml:6 @@ -22,6 +23,8 @@ msgid "" "name: fedora title: Fedora User Docs version: f28 nav: #- " "modules/ROOT/nav.adoc" msgstr "" +"name: fedora title: Uživatelská dokumentace Fedory version: f28 nav: #- " +"modules/ROOT/nav.adoc" #. type: Plain text #: antora.yml:7 diff --git a/po/cs/f28/pages/index.po b/po/cs/f28/pages/index.po index 2e80d1b..de69b46 100644 --- a/po/cs/f28/pages/index.po +++ b/po/cs/f28/pages/index.po @@ -3,44 +3,45 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # -#, fuzzy + msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2018-10-11 17:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-11 21:22+0000\n" +"Last-Translator: Josef Hruska \n" +"Language-Team: Fedora L10N Czech Team \n" +"Language: cs-CZ\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n" #. type: Title = #: ./pages/index.adoc:1 #, no-wrap msgid "Fedora 28 User Documentation" -msgstr "" +msgstr "Uživatelská dokumentace Fedory 28" #. type: Plain text #: ./pages/index.adoc:4 msgid "This page needs some better content." -msgstr "" +msgstr "Tato stránka potřebuje doplnit o lepší obsah." #. type: Plain text #: ./pages/index.adoc:6 msgid "This section contains three books about Fedora 28:" -msgstr "" +msgstr "Tato sekce stránek obsahuje tři knihy o Fedoře 28:" #. type: Plain text #: ./pages/index.adoc:8 msgid "xref:f28@fedora:release-notes:index.adoc[Fedora 28 Release Notes]" -msgstr "" +msgstr "xref:f28@fedora:release-notes:index.adoc[Poznámky k vydání Fedory 28]" #. type: Plain text #: ./pages/index.adoc:9 msgid "xref:f28@fedora:install-guide:index.adoc[Fedora 28 Installation Guide]" -msgstr "" +msgstr "xref:f28@fedora:install-guide:index.adoc[Instalační příručka Fedory 28]" #. type: Plain text #: ./pages/index.adoc:9 @@ -48,3 +49,5 @@ msgid "" "xref:f28@fedora:system-administrators-guide:index.adoc[Fedora 28 System " "Administrator’s Guide]" msgstr "" +"xref:f28@fedora:system-administrators-guide:index.adoc[Příručka " +"systémového správce Fedory 28]" diff --git a/po/cs/f29/antora.yml.po b/po/cs/f29/antora.yml.po index 876316e..3098269 100644 --- a/po/cs/f29/antora.yml.po +++ b/po/cs/f29/antora.yml.po @@ -3,18 +3,19 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # -#, fuzzy +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2018-10-11 17:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-11 18:43+0000\n" +"Last-Translator: Josef Hruska \n" +"Language-Team: Fedora L10N Czech Team \n" +"Language: cs-CZ\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n" #. type: Plain text #: antora.yml:6 @@ -22,6 +23,8 @@ msgid "" "name: fedora title: Fedora User Docs version: f29 nav: #- " "modules/ROOT/nav.adoc" msgstr "" +"name: fedora title: Uživatelská dokumentace Fedory version: f29 nav: #- " +"modules/ROOT/nav.adoc" #. type: Plain text #: antora.yml:7 diff --git a/po/cs/f29/pages/index.po b/po/cs/f29/pages/index.po index dffca9c..26c7707 100644 --- a/po/cs/f29/pages/index.po +++ b/po/cs/f29/pages/index.po @@ -8,39 +8,40 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "POT-Creation-Date: 2018-10-11 17:27+0000\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: FULL NAME \n" -"Language-Team: LANGUAGE \n" -"Language: \n" +"PO-Revision-Date: 2019-03-11 21:04+000\n" +"Last-Translator: Josef Hruska \n" +"Language-Team: Fedora L10N Czech Team \n" +"Language: cs-CZ\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2\n" #. type: Title = #: ./pages/index.adoc:1 #, no-wrap msgid "Fedora 29 User Documentation" -msgstr "" +msgstr "Uživatelská dokumentace Fedory 29" #. type: Plain text #: ./pages/index.adoc:4 msgid "This page needs some better content." -msgstr "" +msgstr "Tato stránka potřebuje doplnit o lepší obsah." #. type: Plain text #: ./pages/index.adoc:6 msgid "This section contains three books about Fedora 29:" -msgstr "" +msgstr "Tato sekce stránek obsahuje tři knihy o Fedoře 29:" #. type: Plain text #: ./pages/index.adoc:8 msgid "xref:f29@fedora:release-notes:index.adoc[Fedora 29 Release Notes]" -msgstr "" +msgstr "xref:f29@fedora:release-notes:index.adoc[Poznámky k vydání Fedory 29]" #. type: Plain text #: ./pages/index.adoc:9 msgid "xref:f29@fedora:install-guide:index.adoc[Fedora 29 Installation Guide]" -msgstr "" +msgstr "xref:f29@fedora:install-guide:index.adoc[Instalační příručka Fedory 29]" #. type: Plain text #: ./pages/index.adoc:9 @@ -48,3 +49,5 @@ msgid "" "xref:f29@fedora:system-administrators-guide:index.adoc[Fedora 29 System " "Administrator’s Guide]" msgstr "" +"xref:f29@fedora:system-administrators-guide:index.adoc[Příručka " +"systémového správce Fedory 29]"