Hi there, it seems the Spanish "yes" translation is currently appearing as S� instead of Sí. This appears to have happened when the encoding was changed from ANSI to UTF-8
It should be fixed now. Thanks for the report.
Metadata Update from @mlichvar: - Issue close_status updated to: Fixed - Issue status updated to: Closed (was: Open)