Presently, one is able to edit the tag of a project even if it doesn't exist.
I am currently working on a fix
Check out PR#1004
the pull request has been accepted i think we can close this issue
Indeed :)