The existance of illegal chars common in spanish, such as those with accent marks which show up in file names, and possibly in other locations as well (Though not inside the files themselves it seems) causes an internal server error to come up when viewing the files or file lists rather than the actual code or file list. The has in the past happened on whole projects.