If you disable the issues in a project, then go to overview and click on 'more' for source git urls, it still shows you the issue url, even though issues are disabled. Should probibly omit that.
Fixed in https://pagure.io/pagure/pull-request/991