From d6fd160884a988a6ab5ca8a2485ed6d2792f7296 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Takuro Onoue Date: Oct 03 2021 13:00:16 +0000 Subject: [PATCH 1/2] Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings) Co-authored-by: Takuro Onoue Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/passwd/master/ja/ Translation: passwd/master --- diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po index 5ac50cc..1241f7c 100644 --- a/po/ja.po +++ b/po/ja.po @@ -8,20 +8,22 @@ # kiyoto james hashida , 2007 # Kiyoto Hashida , 2007 # Tomoyuki KATO , 2012 +# Takuro Onoue , 2021. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: passwd 0.79\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/\n" "POT-Creation-Date: 2021-03-29 22:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2015-03-13 11:34-0400\n" -"Last-Translator: Copied by Zanata \n" -"Language-Team: Japanese \n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-03 13:00+0000\n" +"Last-Translator: Takuro Onoue \n" +"Language-Team: Japanese \n" "Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.8\n" #: libuser.c:91 #, c-format @@ -34,15 +36,15 @@ msgstr "警告:ロック解除したパスワードは空です。" #: libuser.c:203 msgid "Note: deleting a password also unlocks the password." -msgstr "" +msgstr "ノート: パスワードを削除すると、パスワードのロックも解除されます。" #: libuser.c:268 msgid "Corrupted passwd entry." -msgstr "passwd 入力の文字化け" +msgstr "passwd 入力の文字化け。" #: libuser.c:286 libuser.c:319 msgid "Empty password." -msgstr "空のパスワード" +msgstr "空のパスワードです。" #: libuser.c:289 msgid "Password locked." @@ -74,13 +76,13 @@ msgstr "代替の認証方針が使用されています。" #: libuser.c:312 msgid "Password set, DES crypt." -msgstr "パスワード設定済み、DES 暗号化" +msgstr "パスワード設定済み、DES 暗号化。" #: libuser.c:317 msgid "" "There is a password information set in /etc/shadow, but the password field " "in /etc/passwd is empty." -msgstr "" +msgstr "/etc/shadow にパスワード情報が設定されていますが、/etc/passwd のパスワードフィールドは空です。" #: libuser.c:335 #, c-format @@ -106,7 +108,7 @@ msgstr "有効な認証トークンを維持する" msgid "" "delete the password for the named account (root only); also removes password " "lock if any" -msgstr "" +msgstr "指定されたアカウントのパスワードを削除します（root のみ）。 また、パスワードロックがある場合は削除します" #: passwd.c:162 msgid "lock the password for the named account (root only)" @@ -264,7 +266,7 @@ msgstr "%s: 標準入力(stdin) からの読み込みエラー: %s\n" #: passwd.c:496 #, c-format msgid "%s: password too long, maximum is %zu" -msgstr "" +msgstr "%s: パスワードが長すぎます。最大値は %zu です" #: passwd.c:515 #, c-format From f228fabcb1d0461d7601d105edce93c4c1ddb538 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Rafael Fontenelle Date: Oct 03 2021 13:00:16 +0000 Subject: [PATCH 2/2] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 100.0% (58 of 58 strings) Co-authored-by: Rafael Fontenelle Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/passwd/master/pt_BR/ Translation: passwd/master --- diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po index 4274e64..a672b61 100644 --- a/po/pt_BR.po +++ b/po/pt_BR.po @@ -8,14 +8,14 @@ # Igor Pires Soares , 2006, 2007, 2009 # Daniel Lara , 2016. #zanata # Henrique Roberto Gattermann Mittelstaedt , 2020. +# Rafael Fontenelle , 2021. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: passwd 0.79\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/\n" "POT-Creation-Date: 2021-03-29 22:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-12-09 20:36+0000\n" -"Last-Translator: Henrique Roberto Gattermann Mittelstaedt \n" +"PO-Revision-Date: 2021-10-03 13:00+0000\n" +"Last-Translator: Rafael Fontenelle \n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) \n" "Language: pt_BR\n" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" -"X-Generator: Weblate 4.3.2\n" +"X-Generator: Weblate 4.8\n" #: libuser.c:91 #, c-format @@ -83,6 +83,8 @@ msgid "" "There is a password information set in /etc/shadow, but the password field " "in /etc/passwd is empty." msgstr "" +"Há uma informações da senha definida no /etc/shadow, mas o campo de senha em " +"/etc/shadow está vazio." #: libuser.c:335 #, c-format @@ -271,7 +273,7 @@ msgstr "%s: erro ao ler do stdin: %s\n" #: passwd.c:496 #, c-format msgid "%s: password too long, maximum is %zu" -msgstr "" +msgstr "%s: senha longa demais, máximo é %zu" #: passwd.c:515 #, c-format