From cda66aa674860ca07f629a62ffc00ed1a36eac3d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Arnaud T Date: Dec 15 2020 23:06:30 +0000 Subject: Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (56 of 56 strings) Co-authored-by: Arnaud T Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/passwd/master/fr/ Translation: passwd/master --- diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index e56fd64..4ad633b 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -1,7 +1,7 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR Red Hat, Inc. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# +# # Translators: # Automatically generated, 2006 # Charles-Antoine Couret, 2009 @@ -10,20 +10,22 @@ # Jérôme Fenal , 2013 # Jean-Baptiste Holcroft , 2015. #zanata # Maxim Therrien , 2015. #zanata +# Arnaud T. , 2020. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: passwd 0.79\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.redhat.com/\n" "POT-Creation-Date: 2015-05-23 07:02+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-12-15 23:06+0000\n" +"Last-Translator: Arnaud T. \n" +"Language-Team: French \n" +"Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-09 10:14-0500\n" -"Last-Translator: Maxim Therrien \n" -"Language-Team: French \n" -"Language: fr\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -"X-Generator: Zanata 4.6.2\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" +"X-Generator: Weblate 4.3.2\n" #: libuser.c:91 #, c-format @@ -73,7 +75,7 @@ msgstr "Mot de passe défini, type de chiffrement inconnu." #: libuser.c:305 msgid "Alternate authentication scheme in use." -msgstr "Plan d'authentification alternatif en cours d'utilisation" +msgstr "Plan d'authentification alternatif en cours d'utilisation." #: libuser.c:310 msgid "Password set, DES crypt." @@ -165,7 +167,7 @@ msgstr "[OPTION...] " #: passwd.c:197 #, c-format msgid "%s: bad argument %s: %s\n" -msgstr "%s : mauvais argument %s: %s\n" +msgstr "%s : mauvais argument %s : %s\n" #: passwd.c:258 #, c-format