it has been a low priority thing as we try to get Fedora 24 Alpha out. but now that we are stablising we will be doing a better job of getting fixes out into builds quicker.

A more sustainable solution would be to have the documentation available in multiple versions, one for master branch and one for 4.0.x branch. Kind of what Django documentation does: in the bottom right you can choose version you want: https://docs.djangoproject.com/en/1.9/

I have setup the docs so that there is

https://docs.pagure.org/pungi/4.0 from the 4.0.x branch, and they say what version of pungi they are for
https://docs.pagure.org/pungi/ is master

I have also added to the Fedora pungi package text, pdf and epub renderings of the docs at build time. also a man page which is horrible and I may just remove. so anyone that installs pungi to do work with have local copies of the docs for the version they are running.

This issue has been migrated to Fedora Forge:
https://forge.fedoraproject.org/pungi/pungi/issues/160

Please continue any further discussion there.